Forumspiel: Musikquiz (Juli + August 2002)

[stefros]

Achso ihr wollt nen Tipp .... naja sagen darf ich ja nix -_-

ok eines sag ich doch:
ängstlich = afraid

 

[Psycho Joker]

Techno??? Ok, I surrender... (

 

[fert]

ok geb tipps

 

[stefros]

LOL Joker , Kili hat das grade im msn gesagt , ich so

Wyclef Jean - gone till november
dann kili : techno - ok i surrender !

Ich hab gedacht das wär von ihm erfunden und darauf bezogen llolololo so isses aber noch besser heh


Tipps : naja das lied läuft noch net in den charts höchstens in den clubs .
Es ist gecovert von einem berühmten Lied , weiss net wies heisst

Und der Name der djs beginnt mit einer Zahl (heh) .
Genug tipps !

 

[Benny]

nimm ma was gescheites ausser techno, ich plädiere auf rap,metal,rock etc. !

 

[stefros]

Tipp : es ist in den ODC40 !

Da so viel los ist würd ich sagen : Verlängerung bis 0:30

 

[kilinator]

4 clubbers - together

 

[stefros]

bah das mit odc40 UND der Zahl war einfach zu viel sorry soll nimmer vorkommen lol

stefros= 14 points
kilinator = 9 points
beforegod = 7 points
psycho joker=4 pointz
skyracer, nuke, = 2 points
akira223,mr-cool, wherezone= 1 points

 

[Benny]

ey wo is mein post hin ? was soll das ?

 

[stefros]

Hast du Fragerecht oder so ?
Soweeit ich weiss hat das Kili bis 024

 

[Benny]

na klasse... find ich n echt klasse spiel wo nur admins oder jeweilige leute mit recht fragen stellen dürfen, das is hirnrissig sorry aber es is so!

 

[kilinator]

amd: dein post passte absolut nicht dazu, lies die regeln mal und dann sehen wir weiter. Außerdem übersetz es vielleicht selbst wie wär des? Weil übersetzer sind schrott und geben zu 90% nur mist her bei sätzen, die sind nur da um wörter zu übersetzen (außer er drauf geprogged)

ich werd hier gleich songtext posten brb

 

[Benny]

ich kanns aber selber net übersetzen da ich sogut wie fast kein englisch kann!

 

[aDarkGod]

naja musste ma bei google suchen, gibt genug Sites, die den Sonxtext auf englisch und deutsch haben

 

[kilinator]

ja da kann ich nix dran ändern amd, dann lass es bitte ok ^^

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Und ein Unfall der Gesellschaft werden
Ich werde nie in die Zeile fallen ( <- das is wörtlich übersetzt lol)
Ein Opfer deiner Übereinstimmung
Und zurück hinunter

Der text is schon schwer, hab ihn ziemlich wörtlich übersetzt. Dennoch is das lied wohl jedem bekannt würd ich sagen.

stefros= 14 points
kilinator = 10 points
beforegod = 7 points
psycho joker=4 pointz
skyracer, nuke, = 2 points
akira223,mr-cool, wherezone= 1 points

 

[stefros]

sum41 - fat lip
und closed

 

[kilinator]

richtig ^^

stefros= 15 points
kilinator = 10 points
beforegod = 7 points
psycho joker=4 pointz
skyracer, nuke, = 2 points
akira223,mr-cool, wherezone= 1 points

 

[stefros]

stefros= 15 points
kilinator = 10 points
beforegod = 7 points
psycho joker=4 pointz
skyracer, nuke, = 2 points
akira223,mr-cool, wherezone= 1 points



Komm an nun versuche zu verstehen
Die art wie ich fühle wenn ich in deiner Hand bin
nimm meine Hand komm undercover
sie können dich jetzt nicht verletzten
können dich jetzt nicht verletzen
können dich jetzt nicht verletzeeen
weil die Nacht gehört den liebenden
weil die Nacht gehört uns
weil die nacht gehört den liebenden
weil die nacht gehört uns
-eigenename- wird bewegen eeeeeeeuuuuuuuch

 

[fert]

jan wayne - because the night

 

[stefros]

ja einfach . aber ein geiles Lied hehe


stefros= 16 points
kilinator = 10 points
beforegod = 8 points
psycho joker=4 pointz
skyracer, nuke, = 2 points
akira223,mr-cool, wherezone= 1 points