MusicQuiz (Oktober 2002)

[Jörg]

total daneben? mfg jörg

 

[venus betzie]

ähm... halb aber mehr hilfe geb ich nicht.

 

[Jörg]

when i come around- green day ?mfg jörg

 

[venus betzie]

lol du sollst nit raten, sondern übersetz dir doch das lied einfach mal ins englische und überleg, was für das zensierte stehen könnte. also man kann das gut aus dem rest schließen, naja zumindest was es so ungefähr sein könnte.

k, noch ein tip: es ist nicht auf dem album dookie

 

[Jörg]

lol,green day is uralt,das kennt doch kaum einer,ich kenne net die alben,sag wenigstens auf welchem album plzzzzz,bidde,mfg jörg

 

[venus betzie]

ach du liebe zeit, da musste ich erst mal nachkucken
also das album heißt warning und ist aus dem jahr 2000

aber was bringts dir wenn du die alben eh net kennst? nachkucken, hm???
tststs...

 

[Jörg]

lol, wo denn nachgucken? kenne nur zwei lieder von green day,heul,mfg jörg

 

[venus betzie]

tja...:P
also ich wüsste, wo ich da nachkucken würd... i-net ist groß

 

[Jörg]

church on sunday von green day :P mfg jörg

 

[venus betzie]

ach mist, jo hast recht...:P
woher wusstest du das nun so schnell????
doch nachgekuckt, hm?

 

[Jörg]

möööp,hehe,hast mich uterschätzt kumpel und btw du hast ziemlich mies übersetzt mfg jörg

Liste:Akira ,stefros= 9pts
dragonmfg = 8 pts
beforegod, Psycho Joker = 6 pts
venus bbetzie = 5 pts
tommy2k = 3 pts
wherezone = 2 pts



neuer song :

es ist soviel besser wenn jeder drin ist,[zensiert]-->titel
es ist soviel einfacher wenn jeder drin ist...

das geht die ganze zeit so,und dann natürlich noch der titel,der wird oft wiederholt,mehr kann man net sagen,mfg

 

[venus betzie]

ach das war nit ich sondern so ne scheiß maschiene. aber anders hätt ichs auch nit übersetzt, viell besseres deutsch, dann hätt ich alles aber umstellen müssen und garkeiner wäre je drauf gekommen...
deshalb lieber so

 

[Jörg]

hab neuen song,haste ne ahnung? mfg jörg

 

[venus betzie]

ach du je. kannste viell ma das genre sagen??? bist du sicher dass das der ganze refrain ist???

 

[Jörg]

jo isses,genre rock,aber ziemlich geiler,melodischer,fast arkustik,net dummes gedräsche
so ich gehe schlafen,mein auge is entzündet,kanns kaum noch aufhalten,kannst ja morgen weiter raten,dann geb ich evtl noch nen tip bis morgen,mfg jörg

 

[venus betzie]

k dann warte ich lieber bis morgen
gute nacht

 

[stefros]

Yep wenn ich back bin , bis dahin hf und hängt mich net ab .

 

[Jörg]

so,die gruppe hatten wir hier schon mal,is ne ami band wie gesagt,eine meine lieblingsbands,geile mucke mfg jörg

 

[AKira223]

Keine ahnung,aber kannst du nit mal etwas mehr schreiben vom Lied?

 

[Jörg]

dann fällts auf,isn ziemlich kurzer text,zwischen durch wird der refrain sau oft wiederholt,auf englisch of course mfg jörg