wegen mechapedes, wer in den editor schaut: die infanterie klassen können alle enttarnen, ist seit cnc 1 so und auch gedacht (bei berührung, also, nicht ganz, aber sehr kleiner radius). fahrzeuge ohne enttarnfähigkeit enttarnen nicht bei berührung (man kann also mit getarnten avataren z.b. "unbemerkt" kleine panzer überlaufen). mechapedes sind als infanteriesquad organsiert und ebenfals mit der klasse infanterie organsiert, und haben da die inf fähigkeit zum enttarnen auf kurze distanz geerbt, ich nehme stark an, dass das nicht so gewollt ist.
so erklärt sich übrigens auch das seltsame verhalten der tiere - manchmal reissen die auseinander, und wenn ein mittleres segment getötet wird, leben alle hinteren weiter (sollte glaub ich auch nicht so sein). das passiert dann wenn man als programmierer faul ist und keine neue klasse für eine nicht vergleichbare einheit einführt um alles zu organisieren.