Ich hab mich jetzt ein bischen weiter umgeschaut und ich denke ich werde den PC selbst zusammenbauen. Außerdem wollte ich mir einen
AMD Phenom II X4 und eine
ATI Radeon HD5850 holen. Zusätzlich 4GB DDR3(?)-Ram und 1TB-Festplatte. Dafür habe ich mein Budget aber auf 700+ hochgesetzt.

Vielleicht ist ja jemand so nett und würde mir ein komplettes System vorschlagen.

Und um noch eine "Arbeitsgrundlage" zu schaffen:
AMD Phenom II X4 945 3.00GHz AM3 6MB 95W BOX 120,51 €
GIGABYTE MA770T-UD3P AM3 ATX 68,91 €
2x2048MB Kit G.Skill PC3-10600 1333MHz CL9 77,89 €
Netzteil ATX be quiet! Pure Power BQT L7 530W ATX 2.3 49,64 €
640GB Western Digital WD6400AAKS 16MB 7200 U/min SATA 42,07 €
LG GH22NS50 SATA schwarz bulk 22,99 €
Midi ATX Xigmatek Midgard Black (ohne Netzteil) 56,99 €
Summe:439 € + ca. 220 für eine HD 5850 = ca. 660€