- Joined
- Apr 23, 2007
- Messages
- 3,330
- Points
- 0
Japanisch Thread
Neuerdings sabbel ich meine Gegner im spiel auf Japanisch zu wenn irgendwas ist^^ dieses typische Anime japanisch, auch abschätzend Schulmädchen japanisch genannt^^ is ganz lustig. Mein problem is nur das ich nicht weiß wie man "It's Over" auf japanisch schreibt =(
Es klingt wie "Owadi-da" wird aber fast sicher anderst geschrieben. Übersetzungsprogramme helfen leider kaum, da in japan jedes Wort mehrere bedeutungen haben kann, bzw machen Wörter komplett ihren Sinn ändern wenn man sie zusammen mit anderen benutzt.
Neuerdings sabbel ich meine Gegner im spiel auf Japanisch zu wenn irgendwas ist^^ dieses typische Anime japanisch, auch abschätzend Schulmädchen japanisch genannt^^ is ganz lustig. Mein problem is nur das ich nicht weiß wie man "It's Over" auf japanisch schreibt =(
Es klingt wie "Owadi-da" wird aber fast sicher anderst geschrieben. Übersetzungsprogramme helfen leider kaum, da in japan jedes Wort mehrere bedeutungen haben kann, bzw machen Wörter komplett ihren Sinn ändern wenn man sie zusammen mit anderen benutzt.
Last edited: