News Patch 1.01 nächste Woche

[Kasian]

Sowas nicht hier, back2Topic

 

[QUAKERxnc]

Es sollte mal jemand akorate Übersetzungsarbeit leisten um das richtig interpretieren zu können.

So wie ich das sehe, Ranglistenrücksetzung und 1.01 Zeitgleich zum Donnerstag.

Und soweit ich der undeutschen Sprache mächtig bin, tritt ledeglich APOC´s grosses Feuerwerk am viertem Juli in Kraft.

Ich glaube es handelt sich hier um eine Fehlinterpretation auf seiten von:

cnc-inside

 

[atom1c]

Was soll denn bitte "akorate Übersetzungsarbeit" sein ?

 

[Waldikult]

tja- Ich hätte Wetten sollen! -Hab gesagt, dass der nicht kommt.....

 

[QUAKERxnc]

Was soll denn bitte "akorate Übersetzungsarbeit" sein ?

revidiere,

akkurate Übersetzungsarbeit

 

[StoffeLL]

Freue mich schon auf Donnerstag.

 

[Darth Medvader]

Auf Apocs nächste Ausrede? .^^

 

[dezi]

Wie was, ist diese Woche die Patchwoche? Bei mir steht an jeder n P

 

[menkey]

revidiere,

akkurate Übersetzungsarbeit

Naja FIX fehlt an der Stelle... abber hab auch Donnerstag verstanden.. aber für uns ja dann Freitag.

 

[LabZ]

Es sollte mal jemand akorate Übersetzungsarbeit leisten um das richtig interpretieren zu können.

So wie ich das sehe, Ranglistenrücksetzung und 1.01 Zeitgleich zum Donnerstag.

Und soweit ich der undeutschen Sprache mächtig bin, tritt ledeglich APOC´s grosses Feuerwerk am viertem Juli in Kraft.

Ich glaube es handelt sich hier um eine Fehlinterpretation auf seiten von:

cnc-inside

Dann würden die englischen Fanseiten aber auch falsch lesen. Bei denen können es ja keine Übersetzungsfehler sein. "Patch will be released July 4"

 

[darkdomy]

Dann würden die englischen Fanseiten aber auch falsch lesen. Bei denen können es ja keine Übersetzungsfehler sein. "Patch will be released July 4"

welcher patch? der für RA3? KW wird doch nicht mehr supportet ...

 

[ZeeRo]

revidiere,

akkurate Übersetzungsarbeit

oO? was bist du denn für nen emo?

sry aber das musste einfach raus

 

[Sirius]

welcher patch? der für RA3? KW wird doch nicht mehr supportet ...

Nicht mehr ?

 

[menkey]

Dann würden die englischen Fanseiten aber auch falsch lesen. Bei denen können es ja keine Übersetzungsfehler sein. "Patch will be released July 4"

Naja also wird der Patch ja nicht kommt... da der 4 te Juli doch ein hoher Nationalfeiertag ist bei den Amis ? Also irgendwas ist doch da faul.

 

[Darth Medvader]

Der 4. Juli is bei denen der Tag der Unabhängigkeit und somit höchster Feiertag, da arbeitet KEINER und EA erst recht nicht

 

[PurpleSkull]

das stimmt allerdings, war vor nem Jahr schon so. GENAU so! Da fiel ein heiß erwarteter Patchrelease auch auf die Woche des 4. Julie...Und wurde um eine Woche verschoben. APOC sagte auch das von der Serverfirma (oder so) da niemand arbeitete, und es deswegen nicht ging. Auch nicht ein paar Tage nach dem 4. Julie^^

 

[Predatory fish]

ne, also so dumm kann nicht einmal mein liebelings-Community-Sprecher Apoc sein, zweimal mit demselben dummen Scherz "ich lebe in den USA und keiner bei EA wusste, dass Nationalfeiertag sein würde - wie hätten wir das wissen können" anzukommen^^

 

[Darth Medvader]

http://www.acapela-group.com/Greetings/fish-1-180-b962b82c6e085

Apoc trau ich inzwischen so einiges zu

 

[InsOp]

oO? was bist du denn für nen emo?

sry aber das musste einfach raus

quaker bedient sich einfach einer formellen sprache..
un er sieht nich gerade emolike aus

 

[>>>GDI<<<]

http://www.acapela-group.com/Greetings/fish-1-180-b962b82c6e085

Apoc trau ich inzwischen so einiges zu

XDDD Das ist ja ma dermaßen geil^^