Mir ,als Anwalt, wirft die mehr gewollt als gekonnt hochgeistig formulierte These doch die Frage auf, warum denn ein Berufsstand ,in dessen Natur die Verteidigung liegt, einer eben dieser bedarf. Eben weil ich dieser beruflichen Gattung entspreche, liegt mir doch nichts näher, als mich privat jedwedem beruflichen Zwang zur Korrektheit zu entziehen, das vor allem in linguistisch völlig übertriebenen Konventionen.
Ich würde sogar die kontroverse These erstellen, dass meine Kommunikation mit zu der verständlicheren und weit aus mangelloseren hier im Forum zu zählen ist und daher absolut vereinbar mit dem was der gemeine Pöbel als Anwalt wahrnimmt. Solltest Du nun ein schreiben in Amtssprache wünschen bin ich gerne bereit Dir diesen Wunsch zu erfüllen.
Dennoch ist die Begründung, mit der Du deine Unzulänglichkeit des erkennens meines Integrationsversuchs versuchst zu rechtfertigen nicht plausibel, ich würde sogar soweit gehen zu sagen das es rein gar keinen Zusammenhang gibt.
deine sprachliche Begabung in allen Ehren
mfg
der Anwalt