Was hört ihr jetzt schon wieder - Teil 3

Joseph Haydn
Sinfonia concertante in B-Dur, Hob. 1/105
Gordan Nikolić (Violine), Herre-Jan Stegenga (Violoncello), Toon Durville (Oboe), Margreet Bongers (Fagott), Niederländisches Kammerorchester
 
Wie spricht man das A mit dem Kreis drüber eigentlich aus? :o

Heinrich Ignaz Franz Biber
Passacaglia
John Holloway (Violine)
 
Metsätöll - Saaremaa vägimees


Touji said:
Wie spricht man das A mit dem Kreis drüber eigentlich aus? :o
Click to expand...
Schwedisch: wie deutsch "o" (so wie in OOOOOOOOOOPEL)
Norwegen, Dänemark: offener, etwa wie in "Trottel" oder "Koppel", also immer noch wien o, aber diesmal mehr in Richtung a.
Beispiel:
http://translate.google.se/translat...&sl=no&tl=sv#sv|no|når år går frå må året går

Drück da auf den Pfeil um bei der Aussprache zwischen schwedisch und norwegisch zu wechseln. Im Schwedischen kanns (wenns ein kurzes å ist) auch wie im norwegischen ausgesprochen werden, aber die Regel ist wirklich wie das Ooooooooopel-O.
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Was geht, seid ihr dabei?
Replies
0
Views
456
Demborix
Laura1l
Sie ruft ihren Freund auf der Arbeit an:
Replies
1
Views
206
Speex
Speex
Laura1l
In einer Tierhandlung. Ein Kunde: "Was kostet
Replies
0
Views
157
Laura1l
Laura1l
Laura1l
"Herr Ober, mit meiner Suppe stimmt was nicht!"
Replies
3
Views
450
hans55
hans55
Laura1l
Die Lehrerin fragt: "Was für Arzneimittel
Replies
0
Views
305
Laura1l
Laura1l
Back
Top