worterklärung

[OG Loc]

hey wollt ma fragen was heißt tbh und btw?

 

[Contempt]

tbh = to be honest .. btw = by the way

 

[FiX]

mehr über Abkürzungen

 

[cebudom]

kleiner fehler

gj good job gute Aufgabe/Beruf

das ist falsch.... das gehört eher als gute Arbeit übersetzt, so wie

You done a good job ... Du hast gute Arbeit gemacht/geleistet



[EDIT]

newb newbie Neusei / Norbert

NORBERT wtf !! heißt das nicht Anfänger


[EDIT2]

n8 gute Nacht

das heißt nicht gut nacht sondern nur Nacht .... n8=nACHT=nacht
gute nacht = gn8



PS: gibt es einen link wo man das findet, ich sehe das im forum hier zum ersten mal

 

[stefros]

Das heisst aus historischen Gründen so

 

[Unwritten]

Noch einen Fehler gefunden ^^

ffs for fucking sake verflucht nochmal

ffs heißt "for fucks sake", weil es eine Parodie auf "for gods sake" ist.

 

[MacBeth]

GJ is auch von cebudom falsch übersetzt!

das heißt ganz klar GUT JEMACHT .^^

 

[Little.]

Mal davon abgesehen das es "You did a good job" oder "You have done a good job job" heisst
*Klugscheißmodus off*

 

[Liontiger]

Mal davon abgesehen das es "You did a good job" oder "You have done a good job job" heisst
*Klugscheißmodus off*

*Klugscheißmodus on*
aber ein 'job' tuts auch wenn du ne konstruktion mit 'have done' benutzt :P
*Klugscheißmodus off* :P

 

[Murdock]

der Themenersteller hat euch doch wohl mal hart verarscht