Also einen Patch mit dem man die deutsche Version in die englische Version patchen kann gibt es nicht. Aber man kann den deutschen Sound mit dem englischen Sound ersetzen. Dann sind Generals und Zero Hour bzw Stunde Null unabhängig voneinander. Das heisst es ist völlig egal was ihr mit den Installationsdateien des Generals gemacht habt, Bedingung ist nur, dass alle wichtigen Dateien des Generals noch vorhanden sind und es läuft.
Dann zum uncuten : Der 2.5 uncutpatch beitet nicht die Möglichkeit auf die ursprüngliche ungecutete Version so zu patchen, dass aus Asiatischer Pakt - Atomwaffengeneral ( deutsche gecutete Version ) China - Nukleargeneral
wird bei der Namensgebung der Generalsart. um dies zu erreichen muss man die deutsche Version des ZH zuerst mal mit dem 1.1 uncutpatch patchen. Anschliessend patch man dann mit dem 2.5 uncutpatch, der gewisse Verbesserungen beihaltet wie zb eine integrierte Uhr, die Möglichkeit Antialiasing einstellen zu können und mehr. Und erst dann läd man sich den patch 1.04 runter und installiert den. am besten tut man dies entweder wenn man versucht online gehen zu wollen im ZH oder mit der Autostartoberfläche wenn man auf Updates suchen drückt. Nach dem patchen auf 1.04 ersetzt man dann den englischen Sound einer durch die originale Audiogerman.big und noch einer anderen Datei. Damit der englische Sound dann zu hören ist muss man noch in das Installationsverzeichnis gehen unter zb C:\Programme\EA Games\Command & Conquer Generäle Stunde Null\Data\Audio und im Ordner Sound die beinhaltenden mp3s löschen. In dem Ordner " Speech " kann man die mp3s drinlassen, dort sind deutsche Töne zb der Generäle drin, die bei Herausforderung benötigt werden.
Den 1.1 uncutptach findest du hier ( Spielversion im Spiel ist dann die Version 1.4 ) :
http://www.cnchq.de/index.php?content=downloads&dl_id=356
Den 2.5 uncutpatch findest du hier :
http://www.cnchq.de/index.php?content=downloads&dl_id=1028
Die englische Sounddateien, die ersetzt werden müssen findest du hier :
http://www.cnchq.de/index.php?content=downloads&dl_id=678 und
http://www.cnchq.de/index.php?content=downloads&dl_id=568
Viel Spass damit wünscht IVIarS
PS : Achtung zum patchen kann es manchmal sein, dass es zu Fehlern kommt und das Patchprogramm abbricht. Das liegt daran, dass der ZH Ordner unter Umständen den Schreibschutz aktiv hat. Ich hab festgestellt, dass wenn man das game über die Systemsteuerung / Software Option installiert auf die Windows Partition, das Problem nicht besteht.
