Tox vs UsaVan

[IceCold]

Ice which clan ?

Raven u have an schraube locker?
rede mal klar text -.-

 

[jonnylicious]

a schraube* (kein n vor Konsonanten =))

 

[IceCold]

das n war nen tipfehler ;D

 

[AceCombat]

 

[ReLaX]

warum meidet der ganze an clan eigentlich mal ein komment zu meinem game zu schreiben

Welcher Ice ?

 

[IceCold]

der ganze an <------ aN. <----- ^^
man solche kommunikation störungen

 

[AceCombat]

nvm .-.-

 

[IceCold]

what means nvm?

 

[GeNeRuLeR]

da wird uns ace sicher gleich sagen =)

 

[Shadow315]

nvm = never mind (macht nichts)

 

[AceCombat]

never mind heißt nicht (macht nichts), sondern sowas wie vergiss es, d.h ice soll nicht beachten bzw vergessen was raven gesagt hat -.-
wörtlich: "niemals beachtet"

 

[Ka$$aD]

never mind:

nicht wichtig, ist egal, ist unwichtig
Macht nichts !

Das sagt mein pr0 Übersetzungsprogramm

 

[AceCombat]

die ersten drei übersetzungen stimmen auch...
das "Macht nichts" hast du ebenfalls dazugedichtet

typisches beispiel: einer in der lobby fragt nach 1on1, du bist am destkop, nach 20 min kommst du ins spiel und fragst den was und er sagt "nvm"
im sinne von ist egal, vergiss es...
und was soll macht nichts heißen .oO
wOOOoOoOOoOOooOOoooot?????????????

 

[Shadow315]

Jo, auch hier wird zum eigentlichen Replay nicht mehr viel
gesagt - daher mache ich es kurz und schmerzlos:

Topic!