Die Höhlenszene wird doch davon eingeleitet dass er sieht wie sein Partner die Klippen heruntergestürzt ist. Also einer Halluzination. Insofern ist es gut möglich dass die Höhlenszene sich ebenfalls nur in seinem Kopf abspielt.
Ich würde da jetzt nicht allzuviel Ungereimtheiten hereininterpretieren wollen.