weil man beim sex normal in der eigenen wohnung ist... bei einer öffentlichen toilette oder der toilette in der arbeit kann man davon ausgehen, dass im umkreis von 3 metern menschen sein könnten, mit denen man im moment keinen sex hat oder haben möchte und es könnte der chef/chefin oder sonstwas darunter sein... oder sowas
und cih weiß ja nicht, vllt sind ja auch unisex-toiletten mode in japan.