Kill Bill auf DVD

[Outsider]

Ich würd mir gerne Kill Bill Vol. 1 auf DVD holen, weiß aber nicht welche Version die geschickteste Wahl wäre, da es ja zwischen den einzelnen Regionen diverse Unterschiede gibt.

In der japanischen Version ist z.b. die Schwarzweißsequenz gegen die 88 in voller Länge zu sehen glaub ich, und zwar in Farbe.
In der Amerikanischen gabs dann auch irgendnen Bonus und die deutsche... ka.
Ich kenn mich halt nicht wirklich damit aus und ersuche deshalb eine kleine Beratung durch Leute die sich damit auskennen.

Beratet mich!

 

[Psycho Joker]

Nur Vol. 1? Vol. 2 nicht?

 

[Ghosttalker]

das beste wäre japanisch mit deutschem ton, weil wie du gesagt hast die schwertkampfszene in der deutschen schwarz weiß ist. Außerdem fehlt in der deutschen DVD noch der Teil indem Beatrix Sophie die Arme abschneidet.

Wenn du dadrauf verzichten kannst hol die deutsche. Ich find grad das schwarzweiße kacke weils einer der besten szene vom ganzen Film ist :/

 

[Outsider]

Ich mag Vol.2 nicht.

Hat die Japanische Version eigentlich überhaupt englische Untertitel?
Bzw. wurde der Film in Japan synchronisiert oder nur untertitelt?

 

[mope7]

es gibt keine japanische mit deutschen ton


hier gibts die japanische rc2

http://www.eastwestdvds.de/catalog/...=1532&osCsid=d00d273df3070ca310fa45f7dbbd5d2e

und der ean-code für die limitierte sammelbox ist folgender: 988102-979010

oder holst dir auf cyber-pirate.org die deutsche (östereich.) uncut.

das mit dem s/w oder farbe macht null aus und die "extras" sind alle fürn po.
wenn du extras haben willst dann nimm die japanische, da is des meiste drauf

 

[lulin]

Du dubbel! Ich BESITZE doch die japanische Version, und das hab ich auch nicht selten angemerkt... Es gibt sowohl japanisch als auch english und auch Untertitel (KB auf japanisch ist übrigens ziemlich cool). Hol dir die Japanische.

 

[Outsider]

OK, damit ists ziemlich eindeutig.