ein anime klassiker... akira kommt auf pro7

ich sach soch schon die ganze zeit, das dragonball mehr son einsteiger anime is ;)
 
isses ja e schau dir ma NGE an das weiste was verwirrung is besonders was die da im letzen teil so rumlabern
 
boah.. wann hören mir die leute eigentlich zu ? *g*

hab doch schon mehrfach elenlange posts zu nge geschrieben ;).. und.. ich habs gerafft.. h3h3 :D


pöh.. ich schwall im mom ziemlich viel stuss.. nit alles so supa ernst nehmen ;)

bisdenne
otaku - mope
 
ich habe akira auch geguckt,fand den eigtnlich ganz gut aber die letzte stunde habe ich nicht merh mitbekommen,weil ichimbett lag und dann irgendwiemorgens wieda aufgewacht bin....
wie geht der denn aus?
habe ungwfähr keine ahnung merh ab da,wo dieser tetsuo da in der bar gehockt hat und die andere so komisch angeguckt hat,also da habt ihr da auch ein bild auf der ersten seite....
naja und das geht also nich weiter???
 
argl O_o du hast das beste verpasst O_____o


tetsou fidnet akira in der riesen kühlkammer, die der armee heini und der doc betrteen hatten... auf dem weg dorthin zerfetzt er ne ganze armee einfah so... er stopt sogar en panzergesschoss im fluf etc pp.... uah.. dann kommts zum ersten kampf zwichen tetsuo und kaneda, AUF der gefriekammer (tetsuo hat die ganez kammer ausem boden "gehoben", sieht verdammt geil aus)... kaneda ballert ein paar mal mit sonem supa laser.. und die armee setzt nen sateliten ein mit sonem todestrahl @_@ sie erwischen tetsuo einmal und sein arm löst sich endgeil auf.. er "macht" sich nen neuen us schrotteilen (per telepathie ganz schnell) fliegt zum staeliten und vernichtet den.... blablabla.. dann beim endkampf, mutiert tetsuo, weil er seine kraft nichmehr kontrolieren kannn und endlich erscheint akira um alles im umkresi von so und so vielen metern mit einem riesen energiefeld zu vernichten... dann nochen kleiens happyend und aus ende @_@

woah... ab da, wos richtig gut wurde, hastes echt verpasst Oo
 
Hm schafft Akira bei der Zerstörung eigentlich nicht auch ein eigenes neues Universum wo er und die anderen mutierten Kinder hin verschwinden?
 
@SE: joap.. genau das passiert :)

@maron: öh.. glaub nit Oo
 
Original geschrieben von mope7
naja, die deutsche synchro ist ziemlich gut
Click to expand...

LÜGE! Ich hab die deutsche Version mit der englischen (alte + neue) verglichen und was soll ich sagen?? Die deutsche Synchro is schlampig!
Schluderig übersetzt, immer wieder neue (unnötige) Sachen reingeworfen und selbst reingebastelt die weder im Original noch in der US-Version vorhanden sind.
Sätze werden arg umgekrempelt und das schlimmste:
Ryu heißt plötzlich RUY?!????
 


ich finds sehr gut synchronisiert... nich son runtergelaber, sondern schön mit emotionen etc...

mag sein, dass do anders übersetzt wurde, trotzdme macht der film nocgh immer sinn Oo

 
Re: Re: ein anime klassiker... akira kommt auf pro7

Original geschrieben von Outrider


LÜGE! Ich hab die deutsche Version mit der englischen (alte + neue) verglichen und was soll ich sagen?? Die deutsche Synchro is schlampig!
Schluderig übersetzt, immer wieder neue (unnötige) Sachen reingeworfen und selbst reingebastelt die weder im Original noch in der US-Version vorhanden sind.
Sätze werden arg umgekrempelt und das schlimmste:
Ryu heißt plötzlich RUY?!????
Click to expand...

Ich würde gerne das Original hören, wenn ich sowas schon lese...
Da ich auch meist vergleiche, da ich sehr kritisch bin, was Synchros angeht.

Ich finde das die Kritik auch sein muss, da meist echt nur Mist gemacht wird.
 
Ich kann dir nur die alte US-Dub empfehlen. Die is wirklich mal gut °_°
Die neue is nur halb so gut... an die alte kommste via Sharing ganz gut ran. Wenn du die japanische hören willst hol dir Akira als 2DVD [Manga international] bei Amazon oder so ^^

€: Die deutsche Dub is sogar deutlich schlechter als die neue US Dub :p
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top