Dragonball Z

[Asgard]

@ Sexbomb

Solche Äusserungen woher du was hast, will hier keiner wissen.
Abgesehen davon ist es strafbar. Behalte es in Zukunft für dich,
und poste es nicht.

Betrachte das als Verwarnung. Beim nächsten verstoss gibt es gelb.

 

[aveiro messiah]

Man kann doch auch Legal saugen???

Schonmal daran gedacht?....

At Mope, du bist sehr schlecht informiert und wenn du keine Ahnung hast einfach mal...... halten. Woher willst du das denn so genau wissen? Hat es dir wer erzählt oder hast es in einem Forum gelesen? Über AF wusstest du auch nichts, also wieso solltest du das genau Wissen. Evtl ist die Tonspur mit Programmen erweitert wurden die Stimmen übernommen und erfasst??? Man kann das Japanische auch übersetzen.

 

[Asgard]

Wenn da steht saugen, woran denkt man da zuerst bitte ?
Mal darüber nachgedacht ? Wahrscheinlich nicht.

Und wenn du über etwas diskutieren willst mit Mope,
dann in einer etwas anderen Tonart bitte.

 

[mope7]

@beischlafwaffe: dann nennt man das "fan-dubbed"

trotzdem gibt es keine version zu kaufen die jap. bild und deutschen ton enthält.

wobei ich noch immer nicht verstehe was du mit "die stimmen erfasst und übernommen" meinst.
oder willst du mir jetzt etwa erzählen, dass da jemand spitzfindiges die synchron-stimmen mit deinem ominösen programm zum übersetzen rangezogen hat - also DAS will ich sehen lol...

ich hab schon anime geschaut, da hast du wahrscheinlich noch in der disse zu den geilen techno-beats abgehottet - also bevor DU mir hier was erzählen willst bekomm ich nen schreikrampf vor lachen

und warum sollte ich über AF was sagen ?
soll ich ? - absoluter mist imho ist das

 

[MacBeth]

Ich hab damals über 8 Kassetten aufgenommen. Jede hat ja 4 Std Laufzeit, also kann man sich ja denken, vieviele Folgen da drauf sind. Letztens hat mich mein Brüderchen nach den Kassetten gefragt. Ich wusste net mal, das ich die noch hab. Die sind ja schon uralt. ich hab eigentlich jede Folge von DBZ gesehen. Auch Bilder habsch gesammelt. Waren zuletzt über 3000 Stück. Aber seitdem mein Rechner von einem Virus befallen war, sind se alle net mehr da. Hab damals allgemein gern Animes geschaut. Heute eher weniger bis gar nicht mehr. Mein Favorit war Vegeta. Der hatte was

dbz hatte genau 25 kassetten A 4std, jede folge hat 22-25 min! ich habe nämlich alle aufgenommen als diese bei rtl2 kamen ... jedoch haben die 2 teile vergessen werwechselt oder so...und zwar die als böser boo vs guten boo kämpfen

meines erachtens gibt es auch keine deutsche tonspur von den uncencored versionen...aber untertitel gibs 100%! und das is ja auch was

ich find die erste staffel von DB immer noch am besten!

 

[aveiro messiah]

Ich gucke auch keine Animes @ Mope nur bin ich sehr großer DBZ Fan

AF ist ein Fan Manga und wenn man keine Ahnung hat....
Mope Ich hotte nicht zu irgendwelche techno beats ab in der Disse... Ich tanze und habe Spass.

Mope du benimmst dich wie so ein Spießer spast der keine Ahnung von gar nix hat überall mitreden möchte und total dumm im Kopf ist. Wenn du es nicht genau weißt dann stell keine behauptungen auf.

 

[Touji]

Es etwas weniger abfälliger Tonfall wäre wünschenswert. Ich meine damit beide Streithähne. Danke.

Die Sprache per Software zu übersetzen kann schon allein aus dem Grunde nicht reibungslos funktionieren, da viele japanische Worte je nach Kontext eine andere Bedeutung haben. Programme sind zu "dumm" diese Zusammenhänge immer richtig zu deuten.

Ab und zu kommen jap. Firmen mal auf die Idee, Anime-DVDs eine deutsche Untertitelspur zu versehen. So ist es z. B. bei einigen Studio Ghibli-Filmen geschehen. Vielleicht wurde ja auch DBZ in einer solchen Version wiederveröffentlicht. Das ist zwar eher unwahrscheinlich, da Anime-DVDs dort überhaupt nur selten mehrsprachig erscheinen, aber da Japan den gleichen DVD-Regionscode wie Deutschland/Europa hat (beides Code 2), dürfte zumindest das abspielen auf hiesigen DVD-Playern nicht das Problem sein.

 

[deamon]

AF ist fanfiction bzw n doujinshi nichts weiter.. damals sind alle abgetickt weil irgendwer n kinoplakat gefaked hat, aber ich kann dir auch gern n paar doujinshis raussuchen in denen goku mit vegeta rummacht usw wenn du so auf inoffizielles zeugs abfährst.

 

[Shadow315]

Ich gucke auch keine Animes @ Mope nur bin ich sehr großer DBZ Fan

AF ist ein Fan Manga und wenn man keine Ahnung hat....
Mope Ich hotte nicht zu irgendwelche techno beats ab in der Disse... Ich tanze und habe Spass.

Mope du benimmst dich wie so ein Spießer spast der keine Ahnung von gar nix hat überall mitreden möchte und total dumm im Kopf ist. Wenn du es nicht genau weißt dann stell keine behauptungen auf.

Alleine für diesen Beitrag hättest du mindestens verdient.
Du warst vor kurzem schonmal gebannt und legst dann so ein Niveau an den Tag,
ehrlich man, dich sollte man zensieren.


DB AF ist, wie deamon bereits erklärt hat, eine Fan-Geburt mit schön geschriebener
Story - falls diese ironische Bemerkung nicht angekommen ist:
Bei DBGT gab es schon den SSJ-4 nach den goldenen Riesenaffen - schon das war
imo ein wenig too much.

Aber wenn ich dann bei DG AF lese, dass es SSJ 1327 gibt, verliert dieser Status
für mich irgendwie denn Sinn und Ernsthaftigkeit.

Naja, Geschmackssache halt.

 

[Asgard]

Bingo Sexbomb

Da du meinst die Anweisungen von Mods ignorieren
zu müssen, gibt es .

Solltest du meinen weiter in dieser Tonlage zu diskutieren,
gibts bald wieder einen Bann.

Vorbeugend mach ich mal lieber zu hier.