Laura1l
UF-Bot
- Joined
- Dec 2, 2005
- Messages
- 8,560
- Reaction score
- 35
C&C 4 Klassen-Trailer
- Thread starter Laura1l
- Start date
- Joined
- Apr 5, 2008
- Messages
- 303
- Reaction score
- 0
Klasse Trailer!
- Joined
- Jul 28, 2001
- Messages
- 62,725
- Reaction score
- 36
Klasse Trailer!
Aber: Wenn sie das nach "Kontrollknoten" übersetzen sollten sie "Crawler" auch nach "Krabbler" übersetzen.
Denke ja dass das die Übersetzungen aus der dt. Version sind.
Bin aber auf jeden Fall schonmal gespannt wer jetzt welche Klasse wählen wird.
- Joined
- Oct 10, 2002
- Messages
- 3,383
- Reaction score
- 27
also den trailer fand ich am anfang nicht gut...dachte nur "mal wieder GDI" doch dann als sie Nod gezeigt haben ing mein herz auf und ich muss sagen die schluss sequenz is ja mal richtig geil!mit der musik und der grobe ausblick auf die klassen...das hat kam doch schon der wehmut in mir hoch das es nach dem spiel zu ende geht...
- Joined
- Feb 11, 2003
- Messages
- 9,158
- Reaction score
- 0
Das ist ja wohl eher ein schlag aufs Maul eines jeden C&C Fans, wo kann man da noch viel bauen ^^
- Joined
- May 20, 2008
- Messages
- 9,227
- Reaction score
- 0
Aber: Wenn sie das nach "Kontrollknoten" übersetzen sollten sie "Crawler" auch nach "Krabbler" übersetzen.
Denke ja dass das die Übersetzungen aus der dt. Version sind.
Bin aber auf jeden Fall schonmal gespannt wer jetzt welche Klasse wählen wird.
Um ganz ehrlich zu sein hoffe ich nicht das die Crawler übersetzen. Den wenn ich dann höre "Feindlicher Krabbler wurde vernichtet" müsste ich wahrscheinlich permanent lachen. Ein paar englische Wörter sollten sie vllt. beibehalten.
- Joined
- May 20, 2008
- Messages
- 9,227
- Reaction score
- 0
Damit könnte ich noch leben. Aber Krabbler? Ne danke.
- Joined
- Mar 15, 2008
- Messages
- 410
- Reaction score
- 0
Was ist an Kontrollknoten so zum ablachen?
Ist ein völlig normales Wort, nimm weniger Drogen, dann musst du auch weniger lachen
Trailer ist ja ganz nett, aber die Grafik sieht im Video echt hässlich aus. Die Explosionen sehen aus wie von vor 10 Jahren. Sah auf meinem Bildschirm iwi besser aus.
Ist ein völlig normales Wort, nimm weniger Drogen, dann musst du auch weniger lachen
Trailer ist ja ganz nett, aber die Grafik sieht im Video echt hässlich aus. Die Explosionen sehen aus wie von vor 10 Jahren. Sah auf meinem Bildschirm iwi besser aus.
Last edited:
