Schönes FAQ sehr gut beschrieben.
Ich würde auch sagen das liegt nicht an cable sondern an den Routereinstellungen.
also mal nen bissel kürzer:
Diese Ports müssen geöffnet sein, um an einem Online Spiel teilnehmen zu können:
TCP Ports:
80, 6667, 28910, 29900, 29920
UDP Ports:
4321, 27900...