Das kann durchaus stimmen. Solange keine größeren Patches geladen werden verbraucht ein Online-Spiel nur extrem wenig Bandbreite. Alle Grafik-, Sounddaten, etc. liegen ja auf der Festplatte. Übertragen werden nur noch die Positionsdaten Deines und anderer Chararaktere, der Monster, Gegenstände...