Hmmm hatte jetzt mal tatsächlich alle Addons deaktiviert und sukzessive wieder aktiviert um zu gucken, wann es wieder auftritt ("ohne Alles" war die Anzeige nämlich wieder korrekt). Jetzt laufen wieder alle Plugins und die Anzeigefehler sind auch weg. Muss ich glaub ich nicht verstehen. :D Naja...