das ist jetzt aber nicht ungewöhnlich. aux, prn, com1-9, lpt1-9 oder nul sind universelle in gerätenamen, die schon unter dos nicht als ordner zugelassen waren. sonst würde windows ein problem bekommen den ordner von einem wirklich existierenden gerät zu unterscheiden, welches genauso heisst.