Vielleicht war es so wie von Little beschrieben, also Rückfall, dann Koma, dann Exitus. Oder der verarscht uns.
Nebenbei, mit 17 dürfte man eigentlich gar nichts zahlen beim Arzt, erst wenn man volljährig ist. Und bei privater Versicherung hat man erstens eh genug Geld und kommt auch sofort dran.