Dieser thread im offiziellen Forum beschäftigt sich mit dem Problem:
http://forums.ea.com/mboards/thread.jspa?sls=2&tstart=0&threadID=199735
Empfohlen wird sämtliche Laufwerksemulationen probeweise zu deinstallieren. Also Alcohol, Daemon Tools, Virtual CD, Nero, etc.
Wenn die DVD dann erkannt...