Mit Klammern dürfte es gehen. Tut es zumindestens bei mir.
SELECT DISTINCT personal.personalnr, personal.nachname, personal.vorname, personal.kostenst AS KS_Personal, personal.eintritt1, personal.persstatus, auftrag.auftragnr, auftrag.kostenst AS KS_Auftrag, auftrag.vonDatum AS vonDatum
FROM...