Also, die korrekte Übersetzung:
"Und sie waren Heilige genannt, obwohl sie die Bannflüche gering geschätzt, und die Kirche ihrer Güter beraubt, und den Klerus zur Feier der heiligen Messe gezwungen hatten; so viel höher schätzten diese Bürger damals ihr Vaterland ein als ihre Seele. Und sie zeigten der Kirche, dass sie die Macht hatten, sie, wie sie sie vorher als ihre Freunde beschützt hatten, nun als ihre Feinde ihr zum Schaden zu gereichen."