+ Antworten
Ergebnis 1 bis 8 von 8

Member oder Members?

Eine Diskussion über Member oder Members? im Forum Projekt Basar. Teil des Community Area-Bereichs; Hi Leute, ich hab mal ne bescheidene Frage. Wenn man von mehreren Membern spricht und dies in einer Übersicht anlegt, ...

  1. #1
    UF Supporter
    Mainforum-Moderator
    Avatar von Crash
    Registriert seit
    15.07.2004
    Ort
    Bremen
    Alter
    35
    Beiträge
    8.941
    Name
    Christian
    Nick
    Crash

    Member oder Members?

    Hi Leute,

    ich hab mal ne bescheidene Frage. Wenn man von mehreren Membern spricht und dies in einer Übersicht anlegt, schreibt man dann "Member" oder "Members"

    Ich denke eingetlich das Member sowohl einzahl als auch mehrzahl bedeutet aber auf vielen Pages sehe ich immer wieder "Members"

    Was ist nun richtig?

    Gruß
    Crash

  2. #2
    King of Pop
    Avatar von tezla
    Registriert seit
    07.05.2004
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    3.807
    Nick
    vMc.tezla
    Clans
    vMc.
    ich denke im englischen wäre members richtig, aber eingedeutscht würde ich deutlich zu member tendieren...
    "Die meisten Zitate im Internet sind falsch!" Aristoteles

  3. #3
    Major
    Avatar von ReLaX
    Registriert seit
    06.02.2004
    Ort
    Duisburg
    Alter
    34
    Beiträge
    9.859
    Name
    Markus
    Nick
    ReLaX
    Member hört sich besser an !
    http://www.abload.de/image.php?img=darksoldierjjos.jpg

  4. #4
    Hauptmann
    Avatar von Zhund0r
    Registriert seit
    29.11.2003
    Ort
    Stuttgart
    Alter
    30
    Beiträge
    8.056
    Name
    Dome
    Nick
    Zhund0r`
    Clans
    >|E-Z|<
    Member hört sich im Deutschen besser an, jo. Allerdings ist Members grammatikalisch richtig, sprich wenn du auf internationaler Ebene was machen willst, würde ich zu letzterem greifen ^^

  5. #5
    Administrator
    Avatar von stefros
    Registriert seit
    28.07.2001
    Ort
    Hamburg
    Alter
    33
    Beiträge
    62.610
    Name
    Stefan
    Nick
    stefros1983
    Clans
    United-Forum
    Und wenn nicht würd ich zu "Mitglieder" greifen

  6. #6
    Hauptmann
    Avatar von Zhund0r
    Registriert seit
    29.11.2003
    Ort
    Stuttgart
    Alter
    30
    Beiträge
    8.056
    Name
    Dome
    Nick
    Zhund0r`
    Clans
    >|E-Z|<
    Oder "Team" "Squad(s)"

  7. #7
    ePIL3PT!KER
    Avatar von ZedSt4R
    Registriert seit
    29.08.2004
    Ort
    GER.Stuttgart
    Alter
    28
    Beiträge
    2.397
    Nick
    zeD
    Clans
    Evident Prime
    ja genau, wenn du keine internationale homepage hast, dann nehm deutsche wörter.
    kommt meiner meinung nach besser. also: (Team-)Mitglider, Squad oder vllt auch etwas gehobener "Kader"

  8. #8
    UF Supporter
    Mainforum-Moderator
    Avatar von Crash
    Registriert seit
    15.07.2004
    Ort
    Bremen
    Alter
    35
    Beiträge
    8.941
    Name
    Christian
    Nick
    Crash
    Aso ja gut an Deutsch - Englisch hab ich dabei garnicht gedacht^^
    Bei uns auf der Page ist beides Sowohl Englische als auch Deutsche Wörter. Nur Member bzw. Members hat mich immer einwenig gestört.....naja schönen dank erstmal

+ Antworten

Ähnliche Themen

  1. @CnC@ oder wer ist die wahre Nummer eins???
    Von antigenom1 im Forum Alarmstufe Rot 2
    Antworten: 29
    Letzter Beitrag: 15.05.2003, 10:45
  2. DC Cheat oder was auch immer
    Von l3eowolf im Forum Tiberian Sun
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 07.08.2001, 20:22
  3. Ruher oder Longgamer???
    Von Earthman im Forum Alarmstufe Rot 2
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 03.08.2001, 15:53

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •