Deutsche und Östereichische Gesetze müssen nicht kongruent sein.
Wenn du die STVZO (Straßenverkehrszulassungsverordnung, das Pflichtversicherungsgesetz, das Kraftfahrzeugsteuergesetz des jew. Bundeslandes (da es eine Landessteuer ist)+ KFZSteuerverordnung und das Haftpflichtgesetz zusammennimmst, dann erhälst du eine Antwort
D.h. dass du eine Haftpflichtversicherung besitzen musst. Die Höhe der Versicherung hängt erstens von den Tarifen des Anbieters und zweitens von deinen Wünschen ab.
Wenn du Fahranfänger bist, dann lasse es lieber über deine Verwandten als Zweitwagen laufen und melde es später auf dich um.
Ansonsten steigst du mit dem Höchstprozentsatz ein
Ob du Voll- oder Teilkasko (mit Selbstbeteiligung) wählst, liegt letzten Endes im Umfang deines Vermögens und am Alter deines Autos (Kosten-Nutzenrelation).
Die Steuer hängt soweit ich mich noch entsinne, hauptsächlich von der Umweltverträglichkeit und Leistung (Richtwert: Hubraum) deines KFZ ab.
Bei allem weiteren helfen dir die Infos der Steuerthek weiter
Steuerthek