Die Waffeeeeeen - legt an!

freezy

freezy

Staff member
Administrator
Clanleader
UF Supporter
Joined
Sep 26, 2002
Messages
62,151
Points
615
Ist euch schonmal aufgefallen, dass der Drill Sergeant in den Liedern "Hell March" (RA1) und "HM2" (RA2) ein Deutscher ist und den deutschen Satz "Die Waffen, legt an!" sagt? :D Gimmick von Klepacki für die deutschen Fans? :p

Sehr ironisch, da ich "hell march" immer für das Sowjet Lied gehalten hab ^^



Nachzulesen übrigens auf Wikipedia in der englischen Klepacki Biografie ;)
 
Jaaaaaaaa? Nie gehört! Bzw. drauf geachtet.
Müsste man doch eigetnlich erkennen oder?
Hab ra2 nicht drauf um mir das mal anzuhören.
 
www.frankklepacki.com

Unten in der Abspielliste unter CnC Series ;). Bei "Hell March" aus RA1 hört mans deutlicher, bei der Stimme aus RA2 is da son Echo mit drin ^^

Ich weiß es auch erst seit paar Tagen, weil die Biografie erst vor nem Monat geuppt wurde und es dazu auf klepackis Page ne News gab (6/05/07) (man kann also davon ausgehen, dass die Infos stimmen ^^). Vorher hatte ich auch nie darauf geachtet.
 
Tatsache, ich dachte immer die brüllen da "DEFEEEEEEENSE - the gun" oder sowas.... naja gut zu wissen!

Auf jeden Fall eins der besten cnc-Lieder :wub
 
hehe... Jo irgendwie kommts mir vor, als wenn in jedem CnC Spiel irgendwas deutsches für die Quoten drin is ^^...

Z.B. in der GDI Kampagne in TS, ist mit die einzigste real existierende Stadt, die erwähnt wird, Hamburg :D
Oder die Karte "Leipzig Lowlands" in ZH, die einzige Map in der ein Stadtname drin ist. Oder "Schlachtfeld Stuttgart" in TW.... Usw. ^^
 
hmm, mir ist das noch nie aufgefallen .oO
zugegeben: ich habe dieses spiel noch nie gespielt :ugly

sry for spam^^
 
auch noch net aufgefallen :/
und dabei hab ich ra2 oft gezockt
na ja^^ bin jetzt duschen :p
 
Ich hab mich immer gefragt was der da brabbelt :(
Jetzt weiß ichs :)
 
JamesBond007 said:
hmm, mir ist das noch nie aufgefallen .oO
zugegeben: ich habe dieses spiel noch nie gespielt :ugly

sry for spam^^
Click to expand...

Ich habe nie nie ein C&C-Spiel gezockt und das Lied kenn ich trotzdem. Ab in die Ecke und schämen! :D
 
Das 'an' hört sich an wie rausgekotzt, aber man verstehts
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Klepacki

While working on Covert Operations, Frank Klepacki composed Hell March. Upon listening, director Brett Sperry insisted this song be used as the signature theme of Command & Conquer: Red Alert.[12] Originally intended for use with the Brotherhood of Nod, it features militaristic samples—including marching, industrial sounds, and a commander shouting what sounded like "we want war, wake up!"—but actually a German drill instructor shouting "Die Waffen – legt an!", roughly translated as "Bring rifles to fighting position!"[18]
Click to expand...

in Hell March aus RA1 hört mans besser ;). Und btw, bei vielen deutschen Liedern versteht man den Text auch net wirklich... Falls es hier irgendwelche Zweifler gibt :p
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom