Brauche Hilfe! Übersetzung Englisch ins Deutsche

[Wolkenleer]

Hi Jungs, hier was für die Cracks unter euch.

ich wär beeindruckt, wenn ihr es hinkriegt den folgenden text sinngemäß zu übersetzen.
weil ich kriegs nich gebacken, ein paar slang vokabeln kenne ich, aber das is zu viel

Bone Thugs-N-Harmony
Down '71 (The Getaway)

[Murmuring of courtroom.]
Thug 1:
Playa hatin' ass mutha****as, man. **** that. Man, put that shit out, man. Ain't 'posed to be smokin' no mutha****in' weed in
court. Man, what the **** you doing?
Elder Thug:
Man, **** that. Man, they got my nigga.
Thug 1:
Man, that shit ain't even cool.
Elder Thug:
Support his ass.
Judge:
Okay, order in the court.
Court Attendant:
People versus Bone-thugs-n-harmony. Case #C601999.
Bailiff:
Will the defendant please stand? Is there anything you wish to say on this matter before sentencing, Bizzy Bone?
Bizzy:
Naw, man.
Spectator:
You know the mutha****a did it.
Bailiff:
Well the court sentences you to death by electric chair. [Laughs, turns maniacal.]

Bizzy:
We had to get 'em up with two thugs, runnin' side by side with #1, bet I won't drop my gauge on when the po-po chase. If
they catch me barehanded, I'm done. Rip's gripping the six-shot pump, so spill it. Copper lettin' the lead off. Copper thought
that he had me cuffed. Little Layzie blew his head off. [Gunshot.] Get 'em up, and get up. The bullets--they start to get lit
up. #1 best start duckin' with a gun already buckin'. We split up. Bust a left on the double-glock and, where the fiends roll up
for rocks, and this perfect getaway from the pigs when I peel, and I hit the fences. Rippin' up the trenches. I'm bailin' while
they trailin'. Better in hell than in a cell, and ain't no tellin' where them coppers be dwellin'. One had spotted me, picked up a
piece and shot at me, but I practice what I preach, so see the two slugs up in his body. Got him! Run with smoke comin' from
the barrel of me gun. Hit the bend. Oh, what a dumb-dumb, I got yum-yummed on a dead end. They set in then they lead in.
They wanted me off in a coffin. Cops from everywhere was yellin' and wailin'. I went unconscious from the stompin'. Takin' a
loss, and wakin' up in that coffin. And without no stallin', cell I was tossed in to be arraigned at dawn. Me lookin' in the eyes
of a judge. He knew right where to put that thug--straight to the cell with no parole in the hole, where I won't budge. Sent me
to death row, watchin' the time by fly past, but Rip'll be sittin' mindless, never spineless, in silence, hopin' I die fast, but chill.
No doubt. Sleep on. Gotta get away, put that on all me reefer. Somehow must beat ya, so peep out the creep or the reaper
will meet ya.

Layzie:
Bailin' on a mission, flippin' the script, better check what the wind just blew in. Better think again. It's a preacher with a grin
on a mission for revenge with that MAC-10. Little nigga Rip [We'll...] had to empty the clip, [...kill] had to pump them slugs up
in to them cops, and he made them drop, glock went pop-pop, going out with my thug on the double-glock, back from Hell
and ready to bail, time to hit the trail, 'cause they wanted my nigga fried. Holdin' the Bible, when I got a grenade [Explosion.]
inside. The squad gettin' ready for the rumble, when I heard them mumbles, pullin' me gauge and laughter. Keep buckin' them
faster--all I was thinkin' when I seen them bustas scatter. Better watch out for them buckshots 'cause them can't fade me
gauge. Gotta bust some souls in their graves, so I'm buckin' him straight to the pave. Can't be safe. I'm buckin'. Little
Ripsta reinforcements comin' in fast and blast; gave my nigga, Double Zs, the MAC-10, lettin' that gun-gun blast on they ass.
Gotta rip in them chests through vests, MAC-10s, sawed-off eruptions. Got plenty ammunition, them missin', listen,
destruction. I'm bustin'. 'Cause I'm makin' that getaway, 'bout to getaway, niggas got to escape, and it's never too late, when
you dash and try to break, nigga, just can't test the Bone fate. We steadily runnin', duckin', comin' up to the front
door--barracaded, and I pulled a grenade. Tossed it to the door, let it explode, and we made it. Creepin' through the
courtyard, saw Krayzie--feelin' safety comin', hittin' the fence and jumpin' it quick, from Krayzie's TEC-9 bullets on me.

Elder thug 2 (Bizzy):
Well, it seems as if them boys, Bizzy and Little Layzie, done got theyselves into another jimmy.
Elder thug 3 (Layzie):
Well, I love to see them boys get theyselves outta this one.

Krayzie:
Sit as I wait in the smug, rollin' real fast like a dog, and began with a rage, and the gauge can't let go. They done labeled my
nigga psychotic; bitches has got him sittin' on death row. Scopin' off the tower, peepin' the scene so when my niggas trail,
screamin' out, "one-eighty-seven," and bail. Gotta get my nigga, Rip, out the cell. It's all organized, how my nigga, #1,
disguised as the preacher won't be pullin' a bible mission for survival, nigga, so I creep the TEC-millimeter. Somebody done
pulled the alarm. Now, it's on. Slaughterin', Bone sprayed off the TEC, gotta let him know which way was on. We got gone,
but them holice was pullin' up quick. Nigga, what's up? Quick, bust in first. When you hit that fence, niggas get cut the ****
up. We're steady buckin', steady duckin', buckin', while I was jumpin'. All we was thinkin' is, "Don't get caught." Nigga, like
me, get the gun, run and gunnin', frontin' with thugs. Gotta get to the smug, turn around and we pump slugs, put 'em in the mud,
and all across my face was, "I'd rather lay in blood." Dodgin', now who made (the gun blew with the swoop), bailin' back
home with my troops. I'm runnin' with four crazy niggas, that's down with they niggas, they ain't scared to shoot. Now we're
rollin', no more than a half a mile we get stopped. Cops surround Bone. We load glocks and squeeze, say, "**** all these
roadblocks." Busted a 'U,' then put that bitch in reverse, and I get the switch, and I push the button. That boy came out the
trunk, and put it in drive. See that Souljah Boy buckin', back in the other direction. Po-po came quick, them heat up. Niggas
glanced at each other, opened up they doors, and they kicked they feet up. I jumped outta the car, had to jump over the hood,
'cause I'm headed straight for the woods. My niggas--they followed behind me. We getaway smooth, a nigga made good.
Came up quick to the hideout, waited 'til midnight 'til we ride out. Hid a car so we could drive out. While we waited, we all
got fried out, fool. If you's a thuggish-ruggish thug, nigga, [St. Clair . . .] scream, "Mo!" Took one of my niggas off death row,
now we got one mo' to go.



haut ma rein jungs

 

[auRiuM]

LoL.... sich dir nen sprachübersetzter aus dem netz, google.de und da übersetzungstool

 

[Outsider]

^^

http://www.alta-vista.com <- da kannst übersetzen lassen (eher schlecht aber egal)

 

[B-TightX]

Kennste Wayne? nein du kennst kein Wayne.
Denke das auf Deutsch zu übersetzen ist ziemlichnahhh ?? wayne ^^

Hier auf deutsch
Murmuring von courtroom. ] Schurke 1: Hatin' Eselsmutha****as Playa, Mann. **** das. Mann, setzte diese Scheiße heraus, Mann. Wird nicht ' aufgeworfen, um smokin zu sein ' Unkraut keines mutha****in ' bei Gericht. Mann, was das **** Sie tuend? Älterer Schurke: Mann, **** das. Mann, erhielten sie mein nigga. Schurke 1: Mann, diese Scheiße ist nicht sogar kühl. Älterer Schurke: Stützen Sie seinen Esel. Richter: O.K., Auftrag im Gericht. GerichtcBegleiter: Leute gegen Knochen-Schurke-n-Harmonie. Fall # C601999. Gerichtsvollzieher: Steht das Beklagte bitte? Gibt es alles, das Sie auf dieser Angelegenheit sagen möchten, bevor Sie verurteilen, Knochen Bizzy? Bizzy: Naw, Mann. Zuschauer: Sie wissen, daß das mutha****a es tat. Gerichtsvollzieher: Quellen die gerichtlichen Verurteilungen Sie zum Tod durch elektrischen Stuhl hervor. [ Lachen, Umdrehungen maniacal. ] Bizzy: Wir mußten ' EM oben erhalten mit zwei Schurkeen, runnin ' nebeneinander mit # 1, Wette, die, ich nicht meine Lehre an wenn die Verfolgung PO-PO fallenlasse. Wenn sie mich barehanded, ich werden getan sich verfangen. Zerrissen das Greifen sechs-schoß Pumpe, also verschütten Sie sie. Verkupfern Sie lettin ' die Leitung weg. Verkupfern Sie Gedanken, daß er mich cuffed ließ. Wenig Layzie brannte seinen Kopf weg durch. [ Gunshot. ] Erhalten Sie ' EM oben, und stehen Sie auf. Die Gewehrkugeln -- sie beginnen, beleuchtetes oben #1 zu erhalten beginnen gut duckin ' mit einem buckin der Gewehr bereits '. Wir spalteten uns oben auf. Sprengen Sie ein links auf dem doppelten-glock und, wo die fiends oben für Felsen rollen, und diesem vollkommenen Getaway von den Schweinen, wenn ich abziehe, und ich schlage die Zäune. Rippin ' herauf die Gräben. Ich bin bailin ' während sie trailin '. Verbessern Sie in der Hölle als in einer Zelle und ist nicht kein tellin ', wo sie sind dwellin verkupfern '. Ein hatte mich beschmutzt, ein Stück und geschossen auf mich aufhob, aber ich übe was ich predige, also sehe die zwei Metallklumpen oben in seinem Körper. Ihn erhalten! Lassen Sie mit Rauchcomin ' vom Faß von mir Gewehr laufen. Schlagen Sie die Schlaufe. OH-, was dumb-dumb-dumb, ich erhielt, yum-yummed an einer Sackgasse. Sie stellten innen dann sie führen innen ein. Sie wünschten mich weg in einem Sarg. Spindeln von überall waren yellin ' und wailin '. Ich ging vom stompin ' unbewußt. Takin ' ein Verlust und wakin ' oben in diesem Sarg. Und ohne kein stallin ', arraigned Zelle, die ich innen tossed, um zu sein, an der Dämmerung. Ich lookin ' in den Augen eines Richters. Er wußte nach rechts, wo man diesen Schurkeen -- gerade zur Zelle ohne parole in der Bohrung setzt, in der ich mich nicht rühre. Geschickt mir zur Todesreihe, watchin ' die Zeit durch Fliege hinter, aber Rip'll ist- das sittin ', das mindless ist, nie spineless, im Silence, hopin ', das ich schnell sterbe, aber kühlt. Kein Zweifel. Schlaf an. Erhielt, weg zu erhalten, setzt das auf alle ich Reffer. Muß ya irgendwie schlagen, also lugen Sie aus der Ausdehnung, oder das reaper trifft ya. Layzie: In Bailin ' auf einer Mission, flippin ' der Index, verbessern Überprüfung, was der Wind gerade durchbrannte. Besser denken Sie wieder. Es ist ein Prediger mit einem Grinsen auf einer Mission für Rache mit der Mac-10. Wenig niggarip [ wir Wille... ] mußte den Clip leeren, [... Tötung ] mußte sie Metallklumpen innen zu ihnen oben pumpen Spindeln, und er bildete sie Tropfen, ging erlosch glock knallen-knallen und mit meinem Schurkeen auf dem doppelten-glock, das rückseitig von der Hölle und vorbereiten, um zu bürgen, Zeit festsetzen, um die Spur zu schlagen, ' Ursache, die sie mein nigga gebraten wünschten. Holdin ' die Bibel, als ich erhielt eine Granate [ Explosion. ] nach innen. Das Squadgettin ' bereiten für das Poltern vor, als ich sie Mumbles, pullin ' ich Lehre und Gelächter hörte. Unterhaltbuckin ' sie schneller -- alle war ich thinkin ', wenn I, das sie bustas gesehen wird, zerstreuen. Bessere Bewachung heraus für, das sie verursachen buckshots ' sie können nicht ich Lehre verblassen. Erhielt, etwas Seelen in ihren Gräbern zu sprengen, also bin ich buckin ' er gerade zu pflastern. Kann nicht sicher sein. Ich bin buckin '. Wenig comin Ripsta Verstärkungs' in schnellem und im Knall; gab mein nigga, doppeltes Zs, das Mac-10, lettin ' dieser Gewehr-Gewehrknall an sie Esel. Erhielt, in ihnen Kästen zu zerreißen durch Westen, MAC-10s, gesägte-weg Eruptions. Erhaltene vielmunition, sie missin ', hören, Zerstörung. Ich bin bustin '. ' Ursache bin ich makin ' dieser Getaway, ' Bout zum Getaway, erhielten niggas zu entgehen, und es ist nie, wenn Sie zu brechen stürzen und versuchen, nigga, kann nicht das Knochenschicksal gerade prüfen zu spät. Wir ständig runnin ', duckin ', comin ' bis zur vorderen Tür -- barracaded, und ich zog eine Granate. Tossed ihm zur Tür, lassen Sie sie explodieren, und wir bildeten sie. Creepin ' durch den Hof, die Säge Krayzie -- feelin ' Sicherheitscomin ', das hittin ' der Zaun und das jumpin ' es schnell, von den Tec-9gewehrkugeln Krayzies auf mir. Älterer Schurke 2 (Bizzy): Gut scheint es als ob sie Jungen, Bizzy und wenig Layzie, erfolgte erhaltene theyselves in einen anderen Jimmy. Älterer Schurke 3 (Layzie): Gut liebe ich, sie zu sehen Jungen, theyselvesoutta dieses zu erhalten. Krayzie: Sitzen Sie da ich warten in smug, das rollin ', das schnell wie ein Hund real ist, und mit einer Raserei anfing und die Lehre nicht gehen lassen kann. Sie getan beschriftet meinen niggapsychotiker; Weibchen hat ihn sittin ' auf Todesreihe. Scopin ' weg vom Aufsatz, peepin ' die Szene also, wenn meine niggas schleppen, screamin ' heraus, "one-eighty-seven," und Stange. Erhielt, mein nigga zu erhalten, zerreißt, aus der Zelle. Sie wird ganz, wie mein nigga, # 1, verklitten als der Prediger nicht pullin ' eine Bibelmission für Überleben ist, nigga, so ich kriecht der Technisch-Millimeter organisiert. Getanes jemand zog die Warnung. Jetzt ist sie eingeschaltet. Slaughterin ', Knochen sprühte weg vom TECHNISCHEN, erhalten informierte ihn, welche Weise eingeschaltet war. Wir erhielten gegangen, aber sie holice waren pullin ' herauf schnell. Nigga, was ist oben? Schnell Büste innen zuerst. Wenn Sie diesen Zaun schlagen, erhalten niggas, das **** oben zu schneiden. Wir sind unveränderliches buckin ', unveränderliches duckin ', buckin ', während ich jumpin war '. Alles, das wir thinkin ' waren, ist, "erhalten nicht verfangen.", Nigga, wie ich, erhalten die Gewehr, den Durchlauf und das gunnin ', frontin ' mit Schurkeen. Erhielt, an smug zu gelangen, dreht sich herum und wir pumpen Metallklumpen, gesetztes ' EM im Schlamm, und alle über meinem Gesicht war, "ich würde legen eher in Blut.", Rückseitiges Haus des bailin Dodgin ', bildeten, jetzt wer (die Gewehr brannte mit durch dem swoop), ' mit meinen Truppen. Ich bin runnin ' mit vier verrückten niggas, das bin unten mit ihnen niggas, sie scared nicht, um zu schießen. Jetzt sind wir rollin ', nicht mehr als eine Hälfte ein Meile, die wir gestoppt erhalten. Spindeln umgeben Knochen. Wir laden glocks und drücken sagen wir "**** alle diese Straßensperren."zusammen, Sprengte ein ' U, ' dann gesetzt diesem Weibchen in umgekehrtes, und ich erhalte den Schalter, und ich betätige die Taste. Daß Junge aus dem Stamm kam, und gesetzt ihm in Antrieb. Sehen Sie dieses Jungenbuckin Souljah ', rückseitig in der anderen Richtung. PO-PO kam schnell, sie Hitze oben. Niggas blickte auf einander flüchtig, erschlossen sie Türen, und sie traten sie Füße oben. Ich sprang outta das Auto, mußte über die Haube springen, ' Ursache, die ich gerade für das Holz vorangegangen werde. Meine niggas -- es folgten hinter mich. Wir der Getaway, der, ein nigga glatt ist, bildeten gut. Kam herauf schnell zum hideout, gewartet ' bis Mitternacht ', bis wir heraus reiten. Versteckte ein Auto, also könnten wir verjagen. Während wir warteten, erhielten wir ganz heraus, täuschen gebraten. Wenn Sie ein thuggish-ruggishschurke, nigga, [ Str. Clair. . ] Scream, "MO!", Entfernte eins meiner niggas Todesreihe, jetzt wir erhielt ein MO ', um zu gehen.

 

[Lester]

geiler Übersetzer -_-, nur Schade, dass er nicht alle Worte kennt und keine Grammatik beherrscht.