Es liegt nicht an den Mäusen, sondern am Spiel. Und da auch nicht an den Grafikeinstellungen.
Ich spiele immer im Fenstermodus und hatte alles auf Low ... und das einzige Fenster was die genannten Symptome aufwies, war das RA3-Fenster. Kein anderes Spiel, keine andere Anwendung, nur RA3.